ぞーりん:小梅
小さくてコロコロとした梅。青から少しずつ熟していくさま。
梅干し、梅酒、シロップ…
あなたの楽しみ方は?

 

zorin:Small plums

A small, round plum tree. The way they ripen from green to ripe little by little.

Dried plums, plum wine, syrup...

What's your favorite way to enjoy them?

 

実寸サイズ:約23cm

靴のサイズよりも1~2cm位小さいものがおすすめですが

お好きなデザインでお選び下さい。

 

Actual size: approx. 23cm

The best size is about 1~2cm smaller than your shoe size.

Please choose your favorite design.

 

箱入り娘#1:小梅(KOUME)

¥16,000価格
  • 箱の中に入った状態でお届け致しますのでギフトにもおすすめ致します。
    飾っていただいても、室内履き(スリッパ代わり)としてご使用いただけます。
    ハンドメイド商品の為、左右の大きさや形などに違いがあります。
    また、古布を使用していますので気になる方のご購入はご遠慮ください。

    It will be delivered in a box, so it is recommended as a gift.
    They can be displayed or used as room shoes.
    Because it is a handmade product, there are differences in size and shape between the two sides.
    Please refrain from purchasing if you are concerned about the size and shape of the item, as it is made of old cloth.

  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram
  • グレーTwitterのアイコン

Copyright © 2017 maison yoshimi All rights Reserved.